Previous page. 4. Lyrics.
TRANSLATED. CZECH.
Next page.

T his is the Czech translation of Being boring lyrics, done by Libor Husník:

    Našel jsem hromádku starých fotek
    a pozvánek na teenagerské večírky
    V jedné, která citovala čísi ženu,
    slavnou spisovatelku dvacátých let,
    se požadovalo bílé oblečení

    Když jsi mladý, inspiruješ se
    každým, kdo projde okolo
    A když otevřela zavírající se dveře,
    řekla: “nikdy jsme se nenudili”

      Protože my jsme nikdy nebyli nudní,
      měli jsme příliš času na sebe
      A nikdy jsme nebyli nudní,
      oblékli jsme se, hádali a pak se zase spřátelili
      A nikdy jsme se nedrželi zpátky, nikdy se nebáli,
      že všechno skončí

    Když jsem utíkal, vyšel jsem ze stanice,
    s baťohem a chvěním po těle
    Někdo řekl, když nebudu opatrný,
    nikdo mi nezůstane, nic, o co bych se mohl postarat
    v sedmdesátých letech

    Ale já se stáhl a těšil jsem se
    Žil jsem na vysoké noze a uspěl
    O vlásek jsem s hrůzou unikl
    Nikdy bych se nenudil

      Protože my jsme nikdy nebyli nudní
      Měli jsme příliš času na sebe
      A nikdy jsme nebyli nudní
      oblékli jsme se, hádali a pak se zase spřátelili
      A nikdy jsme se nedrželi zpátky, nikdy se nebáli,
      že všechno skončí
      Vždy jsme doufali, že se vždy můžeme
      spolehnout na přátele

    Teď sedím s různými lidmi
    v pronajatých pokojích v cizích místech
    Ze všech lidí, co jsem políbil,
    tu někteří jsou, další chybí
    v devadesátých letech

    Nikdy jsem si nemyslel, že se stanu
    tím, kým jsem chtěl
    Ale věřil jsem, že navzdory snům
    budeš sedět někde nablízku

      Protože my jsme nikdy nebyli nudní
      Měli jsme příliš času na sebe
      A nikdy jsme nebyli nudní
      Oblékli jsme se, hádali a pak se zase spřátelili
      A nikdy jsme se nedrželi zpátky, nikdy se nebáli,
      že všechno skončí
      Vždy jsme doufali, že se můžeme
      spolehnout na přátele




Previous page.Page 28 of 150.
Created and maintained by Marcin Wichary.
Switch to Being Remixed design.
Next page.